(deutsche Version unten)
Dear all,
sorry we haven’t been updating the website, we’ve been quite busy these last couple of months.
We coordinated ambulances (from and within Ukraine), helped people fleeing the war and continued with sending/transporting humanitarian aid to Ukraine.
This short and bilingual update is to share with you that we had to make some changes to become GDPR-compliant (data privacy regulation). Among other things, the translation buttons had to be removed. On the plus side, we won’t need any cookie banners anymore. Please use Google Translate or similar services to translate our site. (copy & paste the address, or the text).
We hope you are well, and feel very welcome to get in touch.
Kurzes (technisches) Update
Liebe Alle,
es tut uns leid, die Website kam in den letzten Monaten viel zu kurz, obwohl wir weiterhin aktiv waren.
Neben der Koordination von Krankenwagen innerhalb der Ukraine und nach Westeuropa, haben wir Menschen bei der Flucht vor dem Krieg unterstützt (und manchmal auch beim Weg zurück in die Ukraine), und bringen nach wie vor Hilfsgüter in die Ukraine.
Dieses Update ist zweisprachig, da wir aus Datenschutzanforderungen verschiedene Dinge ändern mussten – unter anderem mussten wir die Knöpfe für Mehrsprachigkeit entfernen.
Die gute Nachricht ist, es gibt keine Cookie-Banner. Auf der anderen Seite, können wir für weitere Sprachen nur auf Google Translate und Co verweisen. (Entweder den Text kopieren und dort einfügen, oder einfach die Adresse der Website dort im linken Kästchen einfügen.)